太平廣記14鳥蟲水族卷_0231.【蜀江民】原文及翻譯

唐蜀民，有於江之上獲巨鱉者，大於常，長尺餘，其裙朱色。煮之經宿，遊戲自若，又加火一日，水涸而斃不死。舉家驚懼，以為龍也，投於江中，浮泛而去，不復見矣。（出《錄異記》）
【譯文】
唐代蜀地有一個老百姓，在江上捉到一隻大鱉，長一尺多，鱉蓋的四周是紅色的。把鱉煮在沸水裡整整一宿，它還是自由自在地在水裡玩耍，又加火煮了一天，水燒乾了而鱉卻沒有死。全家人驚慌害怕，將鱉扔到江裡，鱉漂浮在水面上漸漸遠去，再也看不見了。