太平廣記12雷雨山石草木卷_413.【鹿活草】古文翻譯成現代文

天名精,一曰鹿活草。青州劉炳,宋元嘉中。射一鹿。剖五臟,以此草塞之,蹶然而起。炳密錄此草種之,多愈傷折。俗呼為劉炳草。(出《酉陽雜俎》)
【譯文】

天名精,另一個叫法是「鹿活草」。青州有個叫劉炳的人,宋元嘉年間,他射到一頭鹿。他剖去鹿的五臟,把鹿活草塞進去,那鹿就像跌倒了似的,又站起來了。劉炳秘密地收取此草栽種它,治好很多斷折之傷。因而鹿活草俗稱「劉炳草」。




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情