太平廣記14鳥蟲水族卷_0232.【張鬍子】古文現代文翻譯

唐吳郡漁人張鬍子嘗於太湖中，釣得一巨魚，腹上有丹書字曰：「九登龍門山，三飲太湖水。畢竟不成龍，命負張鬍子。」（出《靈怪集》）
【譯文】
唐代吳郡漁夫張鬍子曾在太湖中，釣到一條大魚。魚肚子上有用丹砂書寫的字：「九登龍門山，三飲太湖水。畢竟不成龍，命負張鬍子。」