作者或出處：崔塗 古文《孤雁》原文： 幾行歸塞盡，念爾獨何之。暮雨相呼失，寒塘欲下遲。 渚雲低暗度，關月冷相隨。未必逢矰繳，孤飛自可疑。 《孤雁》現代文全文翻譯： ...

作者或出處：韓愈 古文《左遷至藍關示侄孫湘》原文： 一封朝奏九重天，夕貶朝陽路八千。欲為聖明除弊事，肯將衰朽惜殘年。 雲橫秦嶺家何在，雪擁藍關馬不前。知汝遠來應有意...

作者或出處：王維 古文《老將行》原文： 少年十五二十時，步行奪得胡馬騎。射殺山中白額虎，肯數鄴下黃須兒。一身轉戰三千里，一劍曾當百萬師。漢兵奮迅如霹靂，虜騎奔騰畏蒺...

作者或出處：蒲松齡 古文《口技》原文： 村中來一女子，年二十有四五。攜一藥囊，售其醫。有問病者，女不能自為方，俟暮夜問諸神。 晚潔斗室，閉置其中。眾繞門窗，傾耳寂聽...

作者或出處：李商隱 古文《涼思》原文： 客去波平檻，蟬休露滿枝。永懷當此節，倚立自移時。 北斗兼春遠，南陵寓使遲。天涯占夢數，疑誤有新知。 《涼思》現代文全文翻譯：...

作者或出處：劉基 古文《乞貓》原文： 趙人患鼠，乞貓於中山，中山人予之。貓善撲鼠及雞。月餘，鼠盡而雞亦盡。 其子患之，告其父曰："盍去諸？"其父...

作者或出處：李商隱 古文《北青蘿》原文： 殘陽西入崦，茅屋訪孤僧。落葉人何在，寒雲路幾層。 獨敲初夜磬，閒倚一枝籐。世界微塵裡，吾寧愛與憎。 《北青蘿》現代文全文翻...

作者或出處：劉禹錫 古文《烏衣巷》原文： 朱雀橋邊野草花，烏衣巷口夕陽斜。舊時王謝堂前燕，飛入尋常百姓家。 《烏衣巷》現代文全文翻譯： 朱雀橋邊冷落荒涼長滿野草野花...

作者或出處：孟浩然 古文《夏日南亭懷辛大》原文： 山光忽西落，池月漸東上。散發乘夕涼，開軒臥閒敞。 荷風送香氣，竹露滴清響。欲取鳴琴彈，恨無知音賞。感此懷故人，中宵...

作者或出處：徐宏祖 古文《游黃山記》原文： 初四日。十五里，至湯口。五里，至湯寺，浴於湯池。扶杖望硃砂庵而登。十里，上黃泥岡。向時雲裡諸峰，漸漸透出，亦漸漸落吾杖底...