董昌未僭前,有山陰縣老人,偽上言於昌曰:"今大王善政及人,願萬歲帝於越,以福兆庶。三十年前,已聞謠言,正合今日,故來獻。其言曰:'欲識聖人姓,千里草青青。欲知聖人名...
太平廣記09夢幻妖妄卷_0268.【諸葛殷】原文及翻譯
高駢嬖吏諸葛殷,妖人呂用之之黨也。初自鄱陽,將詣廣陵。用之先謂駢曰:"玉皇以令公久為人臣,機務稍曠,獲譴於時君。輒遣左右一尊神為令公道中羽翼,不久當降。"令公善遇,...
太平廣記09夢幻妖妄卷_0267.【呂用之】全篇古文翻譯
呂用之,鄱陽安仁裡細民也。性桀黠,略知文字。父璜,以貨茗為業,來往於淮浙間。時四方無事,廣陵為歌鍾之地,富商大賈,動逾百數。璜明敏,善酒律,多與群商游。用之年十二三...
太平廣記09夢幻妖妄卷_0266.【張守一】古文翻譯註解
張守一者,滄景田里人也。少怠惰,不事生計。自言能易五金,以溺好利者。其後貧弊,不能自存,乃負一柳篋,鬻粉黛以貿衣食,流轉江淮間。呂用之以妖妄見遇,遂來廣陵,客於蕭勝...
太平廣記09夢幻妖妄卷_0265.【蔡畋】古文全文現代文翻譯
唐高駢鎮成都,甚好方術。有處士蔡畋者,以黃白干之,取瓦一口,研丹一粒,塗半入火,燒成半截紫磨金,乃奇事也。蔡生自貧,人皆敬之,以為地仙。燕公求之不得,久而乖露,乃是...
太平廣記09夢幻妖妄卷_0264.【解元龜】文言文翻譯成白話文
道士解元龜,本西蜀節將下軍校。明宗入纂,言自西來,對於便殿,進詩歌聖德,自稱太白山正一道士。上表乞西都留守、兼三川制置使,要修西京宮闕。上謂侍臣曰:"此老耄自遠來朝...
太平廣記09夢幻妖妄卷_0263.【陳僕射】古文翻譯註解
唐軍容使田令孜擅權,有回天之力。嘗致書於許昌,為其兄陳敬瑄求兵馬使職,節將崔侍中安潛拒而不與。邇後崔公移鎮西川,陳敬瑄與楊師立、牛勖、羅元杲,以打球爭三川,敬瑄獲頭...
太平廣記09夢幻妖妄卷_0262.【大輪咒】原文全文翻譯
釋教五部持念中,有大(大據書前題作火。)輪咒術,以之救病,亦不甚效。然其攝人精魄,率皆狂走,或登屋樑,或齜瓷碗。閭閻敬奉,殆似神聖。此輩由是廣獲金帛。陵州貴平縣牛鞞...
太平廣記09夢幻妖妄卷_0261.【捉佛光事】文言文全篇翻譯
高燕公鎮蜀日,大慈寺僧申報,堂佛光見。燕公判曰:"付馬步使捉佛光過。"所司密察之,誘其童子,具云:"僧輩以鏡承隙日中影,閃於佛上。"由此乖露,擒而罪之。(出《北夢瑣...
太平廣記09夢幻妖妄卷_0260.【於世尊】文言文翻譯
遂州巡屬村民,姓于,號世尊者,與一女,皆逆知人之吉凶,數州敬奉,捨財山積。鏨鑿崖壁,列為佛像,所費莫知紀極。節度許公存,以其妖妄,召至府衙,俾其射覆。不中,乃械而殺...