太平廣記12雷雨山石草木卷_372.【癭槐】文言文翻譯成白話文

華州三家店西北道邊,有槐甚大,蔥鬱周回,可蔭數畝。槐有癭,形如二豬,相趁奔走。其回顧口耳頭足,一如塑者。(出《聞奇錄》)
【譯文】

華州三家店西北的道邊上,有一棵槐樹,特別高大,枝葉蔥鬱,環繞縈迴,可以蔭蓋好幾畝地。槐樹上有瘤子,形狀就像兩頭豬在互相追逐奔跑。反覆地看那兩頭豬的口、耳、頭、足,全都像用泥塑的。




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情