全文翻譯見YOUTUBE視頻 司馬光《武陽縣君程氏墓誌銘》全文： 治平三年夏，蘇府君終於京師，光往吊焉。二孤軾、轍哭且言曰：「今將奉先君之柩歸葬於蜀。蜀人之祔也，同...
古文名篇翻譯
古文名篇翻譯
古詩詞翻譯
《正月十五夜燈》(張祜)全文翻譯註釋賞析
正月十五夜燈 張祜 系列：關於傳統節日的古詩詞 正月十五夜燈 千門開鎖萬燈明，正月中旬動地京。 三百內人連袖舞，一進天上著詞聲。 註釋 １千門，形容宮毀群建築...
古詩詞翻譯
《洛陽女兒行》(王維)全詩翻譯賞析
洛陽女兒行 王維 系列：唐詩三百首 洛陽女兒行 洛陽女兒對門居，才可容顏十五余。 良人玉勒乘驄馬，侍女金盤膾鯉魚。 畫閣朱樓盡相望，紅桃綠柳垂簷向。 羅幃送上七香車...
古詩詞翻譯
《敕勒歌》(北朝樂府)全文翻譯鑒賞
敕勒歌 北朝樂府 系列：古詩三百首 敕勒歌 敕勒川，陰山下， 天似穹廬，籠蓋四野。 天蒼蒼，野茫茫， 風吹草低見牛羊。 註釋 1．敕勒：種族名，北齊時居住在朔...
古文名篇翻譯
《眸子不掩其惡》(《孟子》)古文翻譯成現代文
作者或出處：《孟子》 古文《眸子不掩其惡》原文： 孟子曰：「存乎人者，莫良於眸子。眸子不能掩其惡。胸中正，則眸子了焉；胸中不正，則眸子眊焉。聽其言也，觀其眸子，人焉...
古詩詞翻譯
《賀新郎·送陳真州子華》(劉克莊)全文翻譯註釋賞析
賀新郎·送陳真州子華 劉克莊 系列：宋詞三百首 賀新郎·送陳真州子華 北望神州路，試平章、這場公事，怎生分付？記得太行山百萬，曾入宗爺駕馭。今把作握蛇騎虎。君...
古詩詞翻譯
《桃花溪》(張旭)詩句譯文賞析
桃花溪 張旭 系列：唐詩三百首 桃花溪 隱隱飛橋隔野煙，石礬西畔問漁船。 桃花盡日隨流水，洞在清溪何處邊。 註釋 １、飛橋：高橋。 ２、石磯：河流中露出的石堆。 ３...
文言文翻譯
《新唐書·李多祚傳》全文翻譯
《新唐書·李多祚傳》 原文： 李多祚，其先靺鞨酋長，號「黃頭都督」，後入中國，世系湮遠。至多祚，驍勇善射，以軍功累遷...
古詩詞翻譯
《蒹葭》(佚名)全文翻譯鑒賞
蒹葭 佚名 系列：古詩三百首 蒹葭 蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方，溯洄從之，道阻且長。溯游從之，宛在水中央。 蒹葭萋萋，白露未晞。所謂伊人，在...
古詩詞翻譯
《謁金門》(王庭筠)原文及翻譯
謁金門 王庭筠 系列：關於描寫春天的古詩詞 謁金門 雙喜鵲，幾報歸期渾錯。盡做舊愁都忘卻，新愁何處著？ 瘦雪一痕牆角，青子已妝殘萼。不道枝頭無可落，東風...
古詩詞翻譯
《秋波媚》(陸游)詩篇全文翻譯
秋波媚 陸游 系列：宋詞三百首 秋波媚 七月十六日晚登高興亭望長安南山 秋到邊城角聲哀，烽火照高台。悲歌擊築，憑高酹酒，此興悠哉！ 多情誰似南山月...