太平廣記09夢幻妖妄卷_0025.【晉明帝】古文翻譯成現代文

晉明時，獻馬者夢河神請之。及至，與帝夢同。即投河以奉神。始太傅褚褒，亦好此馬。帝云："已與河神。"及褚公卒，軍人見公乘此馬矣。（出孔約《志怪》）
【譯文】
晉明帝的時候，一位來獻馬的人夢見河神向他要這匹馬。等他趕到殿前，一說，恰與晉明帝作的夢一樣。於是，這馬就被投進水裡獻給了河神。當初，太傅褚褒也想要這馬，晉明帝說，已經送給河神了。等到褚褒死後，士兵們看見他騎著那匹馬而行。