太平廣記09夢幻妖妄卷_0008.【鄭玄】原文及翻譯 dse作文 - dse文言文 鄭玄師馬融，三載無聞，融還之。玄過樹陰下假寐，夢一人，以刀開其心，謂曰："子可學矣。"於是寤而即返，遂洞精典籍。後東歸，融曰："詩書禮樂皆東矣。"（出《異苑》） 【譯文】 鄭玄跟老師馬融學習，三年沒有學到什麼。後來，馬融讓他回去。一日，鄭玄在樹蔭下和衣小睡，夢見一個人用刀劃開他的心，對他說："你是完全可以使自己成為有學問的人！"鄭玄睡醒後立即返回，不久就把所有的典籍弄懂弄通了。後來，他回了東方。馬融歎了口氣說："詩書禮樂全去東方啦！"
