太平廣記06人品各卷_0334.【盧彖】文言文翻譯成白話文

崔沆及第年，為主罰錄事。同年盧彖俯近關宴，堅請假，往洛下拜慶。既而淹緩久之，及同年宴於曲江亭子，彖以雕幰載妓，微服嚲鞚，縱觀於側。遽為團司所發，沆判之，略曰："深攙席帽，密映氈車。紫陌尋春，便隔同年之面；青雲得路，可知異日之心。"（出《摭言》）
【譯文】
崔沆中進士，授官為主罰錄事。同年盧彖請假，到洛陽去參加鄰居為他舉行的慶宴。住了很多日子。同年們到曲江亭子宴會。盧彖用轎車載著歌妓，穿著普通的衣服，牽著馬籠頭，引來許多人圍觀，被教坊頭目告發。崔沆的判詞大略是，戴著普通人的帽子，跟在氈車的旁邊。尋花問柳之期，就斷了同年的情誼。現在剛剛得到了地位就這樣胡鬧，可知後來所為了。