【題解】
李白在這裡抒發的是自己不被重用的、不得志的鬱悶之情及其欲圖報國的壯志雄心。
【原文】
大君１若天覆，廣運２無不至。軒後３爪牙常先太山稽４，如心之使臂。小白５鴻翼於夷吾６，劉葛７魚水本無二８。土扶可成牆，積德９為厚地。
【註釋】
１大君：指天子。２廣運：東西為廣，南北為運。３軒後：黃帝。４常先太山稽：兩個人的名字。常先、太山稽，傳說為黃帝的兩個臣子。５小白：齊桓公的小名。６夷吾：管仲。７劉葛：劉備和諸葛亮。８魚水本無二：劉備曾說：「孤之有孔明，猶魚之有水也。」９積德：地德，因為地能孕育萬物。積德，這裡指君王能施恩惠於臣子。
【譯文】
天子好像大地能覆載萬物一樣，東西南北沒有不孕育其中的。黃帝的兩個臣子常先、太山稽，竭力輔佐黃帝，就像黃帝的左膀右臂。齊桓公重用管仲，齊國才得以稱霸諸侯。劉備重用諸葛亮，像魚水不能相離。土尚可扶起為牆，如果君王能施恩惠於臣子的話，那國家會非常興旺昌盛。
