太平廣記04報應徵應卷_0461.【屠人】原文及譯文

唐總章、鹹亨中，京師有屠人，積代相傳為業。因病遂死，乃被眾羊懸之，一如殺羊法，兩羊捉手，諸羊捉腳，一羊持刀刺頸，出血數鬥，乃死。少頃還蘇。此人未活之前，家人見繞頸有鮮血，驚共看之，頸有被刺處，還似刺羊，一邊刀孔小，一邊刀孔大。數年瘡始合。（出《廣古今五行記》）
【譯文】
唐朝總章、鹹亨年間，京城內有個屠夫，世代相傳以此為職業。有一天突然病死，死時覺得是被很多羊懸吊起來，像他平時殺羊一樣，兩隻羊抓手，另外的羊抓腳，其中一隻羊拿著刀刺他的脖子，出了幾斗血死了。不多一會這人又活了，在他沒活的時候，家中的人看見他脖子周圍有鮮血，很為驚奇，都來看。只見他脖子上有被刀刺的地方，像他平時殺羊那樣，一邊的刀孔小，另一邊的刀孔大。幾年以後瘡口才癒合。