太平廣記04報應徵應卷_0649.【滕景直】文言文全篇翻譯

宋滕景直家在廣州。元徽中，使婢炊，釜中有聲如雷。婢驚白，景直及家人走視，釜聲更壯。釜上花數十，漸長如蓮花而大，赤色，俄頃萎絕。旬日，景直病死。（出《廣古今五行記》）
宋朝人滕景直家在廣州。元徽年間，他讓婢女做飯。鍋裡發出雷一樣的聲音，婢女驚慌地告訴了滕景直。景直和全家人跑來看，鍋中的聲音更大，鍋上有幾十朵花，長得像蓮花又漸漸變大，紅色，不一會兒枯萎不見了。十多天後，景直病死。