太平廣記04報應徵應卷_0648.【向玄季】古文現代文翻譯

宋河南向玄季為南郡太守。其妻煮練，忽爛如粥，汁赤如血。夜有人扣閣而呼曰：「府君今可去矣！俄而刺史南郡王義宣作逆，玄季力弱，不能自固，以附於逆。父子並伏法。（出《渚宮故事》）
宋朝河南的向玄季任南郡太守。他的妻子煮白絹。忽然爛得像粥一樣，煮白絹的水紅得像血。夜晚有人敲小門招呼說：「太守現在可以走了。」不久，刺史南郡王義宣謀反，玄季力量薄弱，不能使自己堅持正義，隨附反叛。父子全都被正法。