太平廣記12雷雨山石草木卷_667【竇寬】全篇古文翻譯

唐扶風竇寬者家於梁山，太和八年秋，自大理評事解縣推鹽使判官罷職退歸，因治園屋。命家僕伐一樹，既伐而有血滂溜，汪然注地，食頃而盡。寬異之，且知為怪。由是閉門絕人事。至明年冬十一月，鄭注李訓反，寬與注連，遂誅死於左禁軍中。（出《宣室志》）
【譯文】

唐朝扶風縣人竇寬家在梁山。太和八年秋，他罷職回鄉，因為要修造宅院，讓家僕砍除一棵樹。砍完之後有血流出，汪在地上一大片，一頓飯的工夫便沒了。竇寬驚異，認為這是怪，從此便閉門不出，拒絕一切人事往來。到了第二年冬十一月，鄭注和李訓造反，竇寬與鄭注連坐，就被誅死在左禁軍中。