太平廣記04報應徵應卷_0517.【晉武帝】全篇古文翻譯

晉武帝為撫軍時，府內後堂，忽生草三株，莖黃葉綠，若總金抽翠，花條冉弱似金簦。有羌人姚覆，字世分，在廄中養馬，解陰陽之術，云：「此草應金德之瑞。」帝以草賜張華，華作金簦賦云：「玩九莖於漢庭，美三珠於茲館，貴表祥乎金德，比名類而相亂。」（出《王子年拾遺記》）
晉武帝做撫軍時，在府內後堂忽然長出了三棵草。那草的莖是黃色的，葉子是綠色的，那黃色的莖就好像金子，抽出的綠葉就好像是翡翠一樣。枝條柔弱好似金簦。有個羌族人姚覆，他的字叫世分，是個養馬的。他有卜算陰陽的本領。說：「這草是金德的吉祥物。」武帝就把這草給了張華，張華就做了一首金簦賦說：「玩九莖於漢庭，美三珠於茲館，貴表祥乎金德，比名類而相亂。」