《採蓮曲》(劉孝威)詩句譯文賞析

採蓮曲
劉孝威
系列：關於描寫荷花的古詩詞
採蓮曲

金槳木蘭船，戲采江南蓮。
蓮香隔浦渡，荷葉滿江鮮。
房垂易入手，柄曲自臨盤。
露花時濕釧，風莖乍拂鈿。
賞析
　　
採蓮的女子坐著「金漿木蘭船」，蓮香陣陣隔著沙洲傳來，滿江荷葉滿江鮮，摘得蓮蓬一盤盤，這是多麼喜人的收穫。而「露花時濕釧，風莖乍拂鈿。一句，則形象描繪採蓮姑娘們喜悅的心情，釵鈿碰撞有聲，荷香滿江，這樣的美景哪兒有呢。