太平廣記04報應徵應卷_0267.【王行思】文言文翻譯解釋

偽蜀渠陽鄰山，有富民王行思，嘗養一馬，甚愛之，芻粟餵飼，倍於他馬。一日因乘往本郡，遇夏潦暴漲，舟子先渡馬，回舟以迎王氏。至中流，風起船覆，其馬自岸奔入駭浪，接其主。蒼茫之間，遽免沉溺。（出《儆戒錄》）
【譯文】
前蜀渠陽鄰山，有一個富家百姓王行思。曾經養了一匹馬，特別愛護它，馬小的時候就用精飼料餵養，超過其它馬的一倍。一天，騎著那匹馬到郡中去，正遇到江水突然上漲。撐船的人先把馬渡過去，回來再渡王氏過江，到江中間時大風掀起波浪把船掀翻了。那匹馬從岸上奔跑到大浪中接它的主人，在蒼茫的大波浪中，立刻免於沉溺。