偽蜀廣都縣百姓陳弘泰者，家富於財。嘗有人假貸錢一萬，弘泰征之甚急。人曰：「請無慮，吾先養蝦蟆萬餘頭，貨之，足以奉償。」泰聞之惻然，已其債，仍別與錢十千，令悉放蝦蟆於江中。經月餘，泰因夜歸，馬驚不進，前有物光明，視之，乃金蝦蟆也。（出《儆戒錄》）
【譯文】
前蜀廣都縣百姓陳弘泰，家裡很有錢。曾有人向他借錢一萬。弘泰追要很急。那人說：「請不要擔心，吾以前養了萬餘頭蝦蟆，我賣了以後完全可以償還你。」陳弘泰聽了以後有了惻隱之心，免了債，另外給那人十千錢，讓人把蝦蟆全都放到江裡去。經過一個多月，一次陳弘泰晚上回家，騎的馬受驚不肯前進，原來是前面有發光的東西。仔細一看，是金蝦蟆。
卷第一百一十九 報應十八（冤報）
杜伯 公孫聖一作勝 燕臣莊子儀 游敦 王宏 宋皇后 徐光 王陵 夏侯玄 金玄 經曠 萬默 曲儉 太樂伎 鄧琬 孔基 曇摩懺 支法存 張超 袁粲幼子 庾宏奴 魏輝俊 真子融
