《雙調·沉醉東風·信筆》(任昱)詩句譯文賞析

雙調·沉醉東風·信筆
任昱
系列：元曲精選-經典元曲三百首
雙調·沉醉東風·信筆

　　
有待江山信美，無情歲月相催。東裡來，西鄰醉，聽漁樵講些興廢。依舊中原一布衣，更休想麒麟畫裡。
註釋
　　
麒麟畫：畫像於麒麟閣。麒麟閣，漢武帝時建，在未央宮內。漢宣帝時，畫功臣霍光、張安世、韓增、蘇武等十一人像於閣上。後泛指建立業，青史留名。
簡析
　　
這支小令寫鄉村幽居生活，抒發了歲月流逝，年華易老的感慨。末兩句「依舊中原一布衣，更休想麒麟畫裡」，表達了功業未成的煩惱和憤懣。