東魏徐，忘名，還作本郡卒，墓在東安靈山。墓先為人所發，棺柩已毀。謝玄在彭城，將有齊郡司馬隆、弟進、及東安王箱等，共取壞棺，分以作車。少時三人悉見患，更相注連，凶禍不已。箱母靈語子孫曰："箱昔與司馬隆兄弟，取徐府君墓中棺為車，隆等死亡喪破，皆由此也。"（出《幽明錄》）
【譯文】
東魏有個徐某，忘了他名字，回到本郡作太守時去世，墓在東安靈山上，墓先被人挖開了，裡面的棺材已經損壞，謝玄在彭城時，齊郡的司馬隆、司馬隆的弟弟司馬進、東安王箱等人，把墓中的棺木取來做了個車。不久三個人都得了病，後來禍事就一個接著一個。王箱死去的母親顯靈對子孫們說，"王箱以前和司馬隆兄弟取了徐府君墓中的棺木作車，所以他們的死、病以及家中的破敗，都是因為那件事造成的。"
卷第三百二十一 鬼六
郭翻 王瑗之 牽騰 新鬼 劉青松 庾亮 司馬義 李元明 張闓 庾紹之 韋氏
胡馥之 賈雍 宋定伯 呂光
