太平廣記07文才技藝卷_0272.【王慄】古文翻譯成現代文

晉王慄字世將，琅琊臨川（明抄本，許刻本川作沂）人。善屬詞，攻書畫。過江後，為晉朝書畫第一。音律眾妙畢綜。元帝時為左衛將軍，封武康侯。時鎮軍謝尚於武昌樂寺造東塔，戴若思造西塔，並請慄畫。（出《名畫記》）
【譯文】
晉王慄，字世將，琅琊臨川人，擅長填詞，又攻書畫。過長江後，是晉朝書畫界第一妙手。詩、琴、書、畫全都通曉。晉元帝時官任左衛將軍，封武康侯。當時正值鎮軍謝尚在武昌樂寺建造東塔，戴若思建造西塔，都請王慄為塔作畫。