太平廣記08交際表現卷_0186.【江淮賈人】原文及翻譯

江淮賈人有積米以待湧價。（"價"字原缺，據明抄本補。）畫圖為人，持米一斗，貨錢一千，又以懸於市。楊子留後余粲，杖殺之。（出《國史補》）
【譯文】
江淮有一位商人，積存許多米不賣等米價上漲。這位米商，讓人畫一個人，手中端著一鬥，旁邊寫上：每斗米價一千文錢。之後，將這幅宣傳畫懸貼在米市上。揚子留守余粲知道這件事情後，將這位米商逮捕到官衙中，活活將他施用杖刑打死。