太平廣記05定數感應卷_0227.【孝和】文言文翻譯

唐鹹亨已後,人皆云:「莫浪語,阿婆嗔,三叔聞時笑殺人。」後果則天即位,至孝和嗣之。阿婆者,則天也;三叔者,孝和為第三也。(出《朝野僉載》)
【譯文】
唐高宗鹹亨以後,人們都說:「不要隨便說話,小心阿婆怪罪,三叔聽到時笑死人。」後來果然武則天即位,最後孝和繼承了皇位。阿婆是指武則天,三叔是指孝和,因為他排行第三。




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情