太平廣記13龍虎畜狐蛇卷_0257.【昭靈夫人】古文翻譯

小黃縣者，宋地黃鄉也。沛公起兵野戰，喪皇妣於黃鄉。天下平定，乃使使者以梓宮招魂幽野。於是有丹蛇在水，自洒濯，入於梓宮。其浴處有遺發，故謚曰昭靈夫人。（出《陳留風俗傳》）
【譯文】
小黃縣，就是宋地的黃鄉。沛公帶著軍隊在野外戰鬥，他的母親就死在這裡。天下平定以後，就派使者用皇帝的靈柩在荒野裡招魂。在這時，有條紅蛇在水裡，自己往身上弄水洗澡，洗完後進到靈柩裡。蛇洗澡的地方有掉落的頭髮，所以封她謚號叫「昭靈夫人」。