欲向海天尋月去,五更飛夢渡鯤洋。(清代丘逢甲《元夕無月·其二》全文翻譯賞析)

欲向海天尋月去,五更飛夢渡鯤洋。

出自清代詩人丘逢甲的《元夕無月·其二》
三年此夕月無光,明月多應在故鄉。
欲向海天尋月去,五更飛夢渡鯤洋。
賞析
  
三年後的今夜天空不見月光,
  
美麗的月亮大概在台灣故鄉。
  
想到海天之外去尋找明月,
  
半夜裡做夢,神魂飛渡重洋。




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情