太平廣記12雷雨山石草木卷_432.【神草】古文翻譯解釋成現代文

魏明時，苑中有合歡草。狀如蓍，一株百莖。晝則眾條扶疏，夜乃合作一莖。謂之神。（出《酉陽雜俎》）
【譯文】

魏明帝的時候，御花園裡有一種草叫合歡草。這種草樣子像蓍草，一棵草有上百的莖，白天則百條紛紛垂掛疏密有致，到了晚上就百莖並為一莖，人人都說神。