見說馬家滴粉好,試燈風裡賣元宵。(符曾清代《上元竹枝詞》全文翻譯賞析)

見說馬家滴粉好,試燈風裡賣元宵。

出自符曾詩人清代的《上元竹枝詞》
桂花香餡裹胡桃,江米如珠井水淘。
見說馬家滴粉好,試燈風裡賣元宵。
賞析
  
香甜的桂花餡料裡裹著核桃仁,
  
用井水來淘洗像珍珠一樣的江米,
  
聽說馬思遠家的滴粉湯圓做得好,
  
趁著試燈的光亮在風裡賣元宵。




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情