太平廣記07文才技藝卷_0241.【鄭廣文】古文翻譯註解

鄭虔任廣文博士。學書而病無紙,知慈恩寺有柿葉數間屋,遂借僧房居止。日取紅葉學書,歲久殆遍。後自寫所制詩並畫,同為一卷封進。玄宗御筆書其尾曰:"鄭虔三絕。"(出《尚書故實》)
【譯文】
鄭虔官任廣文博士。他學習書法而苦於沒錢買紙,得知慈恩寺有柿樹葉堆積了幾間屋子,於是借寺內的僧房居住。每天用紅葉寫書法,時間長了,寫遍了寺中所積的柿樹葉。後來自己親筆書寫自己作的詩,和畫一同編成一卷,進奉給皇上。唐玄宗親自在這卷書畫的末尾寫上:"鄭虔三絕"四個字。




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情