太平廣記06人品各卷_0068.【穆寧】古文翻譯解釋成現代文

穆寧不知何許人,顏真卿奏為河北道支使。寧以長子屬母弟曰:"唯爾所適,苟不乏嗣,吾無累矣。"因往平原,謂真卿曰:"先人有嗣矣,古所謂死有輕於鴻毛者,寧是也。願畢佐公,以定危難。"其後寧計或不行,真卿棄平原,夜渡河。(出《談賓錄》)
【譯文】
穆寧不知道是什麼地方的人,顏真卿向朝廷推薦他擔任河北支道史。穆寧以長子的身份對母親說:"這是適合我的志願的事,您不缺少兒子,我沒有什麼牽掛的了。"然後他前往平原,對顏真卿說:"我的先人有後代子孫,古人講有人死得輕於鴻毛的,我就是一個,我願意全力幫助你,解決眼前的危難。"後來因為計策行不通,顏真卿放棄平原,夜間渡過河去。