太平廣記08交際表現卷_0116.【安祿山】文言文翻譯成白話文

玄宗命皇太子與安祿山相見,安祿不拜。因奏曰:"臣胡人,不閒國法,不知太子是何官?"玄宗曰:"是儲君。朕萬歲後,代朕君汝者。"安祿曰:"臣愚,比者只知有陛下,不知有太子。"左右令拜,安祿乃拜。玄宗嘉其志誠,猶憐之。(出《譚賓錄》)
【譯文】
唐玄宗讓皇太子與安祿山相見。安祿山見到皇太子後不下拜參見。問他為什麼不拜見太子?安祿山啟奏玄宗皇帝說:"我是個胡人,不熟悉國法。不知道太子是什麼官職?"玄宗皇帝告訴他:"太子就是儲君。侍我去逝之後,太子代替我作你的國君。"安祿山回答說:"我這個人很愚昧,親近的人只知道有皇上您,不知道有太子。"左右的都讓他向太子下拜,安祿山這才下拜參見太子。玄宗皇帝嘉許安祿山心地誠懇,更加憐愛他了。