斬胡血變黃河水，梟首當懸白鵲旗。（盛唐李白《送外甥鄭灌從軍三首·其一》全文翻譯賞析）

斬胡血變黃河水，梟首當懸白鵲旗。

出自盛唐詩人李白的《送外甥鄭灌從軍三首·其一》
月蝕西方破敵時，及瓜歸日未應遲。
斬胡血變黃河水，梟首當懸白鵲旗。
賞析
　　
西方月蝕的時候就是破敵的最好時機。
　　
到你兵役期滿的時候回來不遲。
　　
斬殺胡人的鮮血染紅了黃河水。
　　
你把敵首的腦袋懸掛在白鵲旗桿上凱旋！