太平廣記04報應徵應卷_0527.【陳高祖】原文及翻譯

陳高祖武帝受禪之日，其夜，有會稽人史溥，夢朱衣人，戴武冠，自天而下，手持金板，上有文字。溥視之，其文曰：「陳氏五主，三十四年。」遂凌空而上。（出《談藪》）
【譯文】
陳高祖武帝登上帝位的時候，那天晚上，有個會稽人叫史溥，他夢見了一個穿著紅色衣服的人，戴著武士的帽子，從天而降，手裡拿著金板，上面有文字。史溥看著，那上面的文字是：「陳氏有五代君主，共計三十四　年。」於是就升入空中而去了。