太平廣記01神仙女仙卷_0246.【鉤翼夫人】古文翻譯

鉤翼夫人，齊人也，姓趙，少好清淨。病臥六年，右手卷，飲食少。漢武帝時，望氣者雲東北有貴人氣，推而得之，召到。姿色甚偉，武帝發其手而得玉鉤，手得展。幸之，生昭帝。武帝尋害之，殯屍不冷而香。一月後，昭帝即位，更葬之，棺空，但有絲履，故名其宮曰鉤翼，後避諱改為弋。（出《列仙傳》）
【譯文】
鉤翼夫人是齊人，姓趙，小時候就喜好清淨。她有病臥床六年，右手捲曲，飲食少。漢武帝時，望氣的人說東北方有貴人氣，經推算而找到她，召她進宮。她的姿色很美，漢武帝扒開她的右手而得到玉鉤，手能伸開了。漢武帝寵幸她，生下昭帝。武帝后來殺害了她，殯殮時，她的屍體不冷而香。一個月後，昭帝即位，為她改葬，棺中已空，只有絲鞋，所以給她的宮命名為鉤翼，後來避諱改為弋。