太平廣記14鳥蟲水族卷_0356.【赤腰蟻】古文翻譯成現代文

段成式，元和中，假居在長興裡。庭有一穴蟻，形狀竊赤蟻之大者，而色正黑，腰節微赤，首銳足高，走最輕迅，每生致蠖及小蟲入穴，輒壞垤窒穴，蓋防其逸也。自後徙居數處，更不復見。
【譯文】
段成式，唐代元和年間借住在長興裡。院子裡有一窩螞蟻，形狀像淺紅色的大螞蟻，而體色純黑，腰部微紅，腦袋尖，爪子彎曲處很高，跑起來輕快迅速。這種螞蟻每當把活的尺蠖和小蟲弄入洞中，就毀壞蟻塚堵塞洞口，目的是防止尺蠖和小蟲逃走。段成式以後又遷居過好幾個地方，但再也沒見到過這種螞蟻。