太平廣記14鳥蟲水族卷_0199.【劍魚】文言文翻譯成白話文

海魚千歲為劍魚，一名琵琶魚，形似琵琶而喜鳴，因以為名。虎魚老則為蛟；江中小魚，化為蝗而食五穀者，百歲為鼠。（出《酉陽雜俎》，明抄本作出《述異記》）
【譯文】
海魚活一千年就變成劍魚，另一個名字叫琵琶魚，樣子象琵琶又喜歡鳴叫，根據這個特點給它起了這個名字。虎魚老了就變成蛟。江裡的小魚，變成蝗蟲吃五穀；活一百歲，就變成老鼠。