太平廣記06人品各卷_0013.【蕭穎士】古文現代文翻譯

蕭穎士,文章學術,俱冠詞林,負盛名而洇沈不遇。常有新羅使至,云:"東夷士庶,願請蕭夫子為國師。"事雖不行,其聲名遠播如此。(出《翰林盛事》,明抄本"翰"作"儒")
【譯文】
蕭穎士的學問和文章,都在文人學者中名列第一,享有盛名,但一直被埋沒而沒有當官的機會。曾經有一個朝鮮半島新羅國的使臣來到中原請求說:"東方民族的官員和百姓想請蕭穎士去作國師。"這件事雖然沒有辦成,但卻由此可以看出,蕭穎士的名聲竟傳播得那麼遠。