唐初，兵部尚書任瑰。敕賜宮女二，女皆國色。妻妒，爛二女頭髮禿盡。太宗聞之，令上宮繼金胡瓶酒賜之，云："飲之立死。瑰三品，合置姬媵。爾後不妒，不須飲之；若妒即飲。"柳氏拜敕訖曰："妾與瑰結髮夫妻，俱出微賤，更相輔翼，遂致榮官。瑰今多內嬖，誠不如死。"遂飲盡。然非鴆也，既睡醒。帝謂瑰曰："其性如此，朕亦當畏之。"因詔二女，令別宅安置。（出《朝野僉載》）
又 房玄齡夫人至妒。太宗將賜美人，屢辭不受。乃令皇后召夫人，語以媵妾之流，令有常制。且司空年近遲暮，帝欲有優崇之意。夫人執心不回。帝乃令謂曰："寧不妒而生，寧妒而死。"曰："妾寧妒而死。"乃遣酌一卮酒與之曰："若然，可飲此一鳩。"一舉便盡，無所留難。帝曰："我尚畏見，何況於玄齡乎？"（出《國史異纂》）
【譯文】
唐朝初年，兵部尚書任瑰由皇帝賜給了兩名宮女，皆有傾國之姿色。妻子十分妒忌，便將宮女的美發燒爛使其變成禿頭。太宗聽說後，便命宮內太監帶著金胡瓶酒前去賜給她。說："飲下此酒立刻就死。任瑰位列三品，合當養婢納妾。今後你若不再妒忌，可以不飲此酒；如果還要妒忌，那就立即飲下去。"柳氏跪拜接受皇命，禮畢，說道："我與任瑰乃結髮夫妻，兩人都出身微賤，更加相愛互助，於是榮登高位。任瑰如今要多蓄婢妾，與其這樣，我實在不如死掉的好！"說罷，隨即將酒一飲而盡。但這並非毒酒。柳氏睡醒之後，皇帝對任瑰說道："看來夫人秉性如此，無法令其改變，我也懼她三分。"於是詔令那兩名宮女，將她們安置在其他宅第。
房玄齡的夫人也是極為妒忌。唐太宗要賜給房玄齡美女，玄齡再三推辭而不接受。太宗便令皇后召見玄齡夫人，跟她講明，皇上賜給大臣婢妾之流，朝廷是有嚴格規定的，況且房司空年近遲暮，皇上賜給美女也是要對他格外優崇的意思。但是，無論說什麼，夫人決不回心轉意。太宗便傳令對她說："是要不妒忌而活著，還是寧可妒忌而死掉？"夫人說："我願妒忌而受死！"於是遣酌酒一杯送給她道："如果是這樣，那就飲下這杯毒酒。"夫人舉杯一飲而盡。毫無半點猶豫和留戀。太宗說："我尚且害怕看見這種人，何況是房玄齡呢！"
楊弘武妻 楊弘武為司戎少常伯，高宗謂之曰："某人何因，輒授此職。"對曰："臣妻韋氏性剛悍，昨以此見屬，臣若不從，恐有後患。"帝嘉不隱，笑而遣之。（出《國史異纂》）
【譯文】
楊弘武被任命為司戎少常伯，高家問他道："這人何能，要給他這個職位？"弘武答道："臣妻韋氏性情剛烈強悍，昨天告訴我這麼做，我要是不聽，恐有後患。"皇帝稱許他不隱瞞傢俬，笑著派他上任了。
