太平廣記08交際表現卷_0650.【王旭】原文全文翻譯

唐殿中侍御史王旭，括宅中及別奼女婦風聲目色（明抄本目色作色目），有不承者，以繩勒其陰，令壯士彈竹擊之，酸痛不可忍。倒懸一女婦，以石縋其發，遣證與長安尉房恆奸，經三日不承。女婦曰："侍御如此苦毒，兒死，必訴於冥司。若配入宮，必申於主上，終不相放。"旭慚懼，乃捨之。（出朝野僉載）
【譯文】
唐朝時的殿中侍御史王旭，搜括自己家及別人家的女子當宮妓，有不肯承當的，便用繩子勒她的陰部，然後叫壯士用竹棍擊打。使那些不順從的女子們疼痛得難以忍受。他曾把一個女子倒懸起來，又在她的頭髮上縋上一塊石頭，再讓長安縣尉房恆去姦淫她。可是把她折磨了三天也不肯順從。那女子道："侍御史竟這般惡毒，我就是死了，也要告到陰曹地府。如果我要被選送入宮，一定要申訴於皇上，永遠不會放過你的！"王旭十分慚愧懼怕，只好放了她。