太平廣記04報應徵應卷_0522.【宋孝武帝】文言文全篇翻譯

宋元嘉七年五月，武陵洪水，善德山崩。兩石高丈餘，如人，雕刻精奇，形備古制式。占者云：「武陵出天子。」其時八月，孝武始誕後宮。十五年，封武陵王，三十年即帝位。（出《洽聞記》）
【譯文】
南朝劉宋元嘉七年的五月，武陵發大水，善德有大山崩裂，剩下了兩塊一丈多高的大石頭，像人的模樣。雕刻的十分精細奇巧，形體非常完備是古代刻制的式樣。有個會卜算的人說：「武陵這個地方出天子。」那年的八月，孝武帝在後宮出生了。十五歲被封為武陵王，到三十歲就做了皇帝。