太平廣記06人品各卷_0168.【邊文禮】古文現代文翻譯

邊文禮見袁奉高,失次序,奉高因嘲之曰:昔堯聘許由,面無怍色,先生何為顛倒衣裳?文禮答曰:"明府初臨,堯德未彰,是以賤民顛倒衣裳耳。"(出《世說》)
【譯文】
邊文禮拜見袁奉高,慌亂中搞錯了禮節次序。袁奉高開玩笑說:"昔日唐堯聘用許由,許由面無慚愧之色,先生為什麼慌亂的反穿衣服?"邊文禮回答說:"賢明的首長初次接見,您像堯舜一樣的功德未來得及展現,所以賤民我顛倒了衣裳。"