太平廣記12雷雨山石草木卷_074.【柳世隆】古文翻譯

宋孝武時,柳太尉世隆,乘車行還。於庭中洗車,有大風從門而入,直來沖車有聲,車蓋覆向天。是年,明帝立,合門被殺。(出《廣古今五行記》)
【譯文】

南朝宋代孝武帝時,太尉柳世隆一次乘車外出回來,在院子裡洗刷車子時,有一陣大風從門口刮進來,一直衝到車上並發出聲響,車上的傘蓋也被刮翻朝了天。就在這一年,明帝登位,柳世隆滿門被殺。