太平廣記04報應徵應卷_0654.【李廣】古文現代文翻譯

北齊文宣天保年,御史李廣勤學博物,拜侍御史。夜夢見一人,出於其身中,謂廣曰:「君用心過苦,非精神所堪。」因而惚恍,數日便遇疾,積年而終。(出《廣古今五行記》)
【譯文】
北齊文宣天保年間。御史李廣勤學博聞,見多識廣,知識豐富。被任命為侍御史。有一天晚上夢見一個人從他身子裡出來,對李廣說:「您用心太苦了,不是你的精力所能忍受得了的,我現在辭別您走了。」李廣因此精神不振,神志不清,幾天以後得了疾,剛一年就死了。




發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

圖片 表情