太平廣記04報應徵應卷_0310.【邛人】古文翻譯

唐武德中，邛人姓韋，與一婦人言，誓期不相負。累年寵衰，婦人怨恨，韋懼其反己，自縊殺之。後數日，韋遍身癢，因發癩瘡而死。（出《法苑珠林》）
【譯文】
唐朝武德年間，有個邛人姓韋。他對一婦人說：「我發誓永遠也不背棄你。」多年以後寵愛她的勁頭就衰落下去，婦人也就經常怨恨他。韋害怕她背叛自己，就親自勒死了婦人。幾天以後，韋遍身發癢，後來發展成癩瘡死掉了。

卷第一百二十一　報應二十（冤報）
杜通達　邢文宗　長孫無忌　婁師德 王瑱　江融　李昭德　弓嗣業　周興　魚思咺　索元禮　張楚金　崔日知　蘇頲　李之　唐王皇后　楊慎矜　師夜光　崔尉子