太平廣記04報應徵應卷_0242.【潼江軍】古文翻譯解釋成現代文

偽蜀潼江，起軍攻取閬州，兵火燒劫，閭裡蕩盡。佛寺有大鐘在地，有一卒運大石擊鐘，令碎而鬻之。鍾破裂流迸，正中卒脛，雙折而死。（出《儆戒錄》）
【譯文】
前蜀的潼江，發兵攻打閬州，兵士們燒殺搶掠，街巷裡都被掃蕩一空。佛寺地上有一口大鐘。有一個兵士搬來一塊大石頭砸鐘，砸碎後要賣掉，鍾被砸碎四散迸裂，其中的一塊碎片正打在兵的小腿上，兩條腿都折斷然後死了。

卷第一百一十七　報應十六（陰德）
孫叔敖　崔敬嗣　裴度　劉軻 劉弘敬　蕭倣　孫泰　李質 范明府　程彥賓