《圍爐夜話》_213.【氣感之符 清潔明光】文言文翻譯

【原文】

陸子曰：氣感之符，清潔明光；情素之表，恬暢和良。調密者固，安靜者祥，志定心平，血脈乃長。

【譯文】

漢代人陸賈說：當人真氣通暢時，人的外表就會顯得清潔明亮，光鮮異常；當人內心坦誠時，人的神情就會顯得安閒自得，恬靜舒暢。善於調攝的人精神強固，安於清靜的人平和安祥。意念專注，心緒平定，必定能夠延年益壽，家族興旺