《左遷至藍關示侄孫湘》(韓愈)文言文翻譯成白話文

作者或出處：韓愈
古文《左遷至藍關示侄孫湘》原文：
一封朝奏九重天，夕貶朝陽路八千。欲為聖明除弊事，肯將衰朽惜殘年。
雲橫秦嶺家何在，雪擁藍關馬不前。知汝遠來應有意，好收吾骨瘴江邊。

---

《左遷至藍關示侄孫湘》現代文全文翻譯：
雲橫秦嶺家何在，雪擁藍關馬不前。知汝遠來應有意，好收吾骨瘴江邊。
濃濃的雲霧橫阻在秦嶺上空，不見家在何方；大雪擁塞藍關，連年、馬也不肯前進。我知道你遠道趕來是有用意的，為的是到瘴氣多的江邊收我的屍骨呀！