作者或出處：《詩經·鄭風》
古文《溱洧》原文：
溱與洧方渙渙兮，士與女方秉蕑兮。女曰："觀乎？"士曰："既且。""且往觀乎？洧之外洵吁且樂！"維士與女，伊其相謔，贈之以勺藥。
溱與洧瀏其清矣，士與女殷其盈矣。女曰："觀乎？"士曰："既且。""且往觀乎？洧之外洵吁且樂！"維士與女，伊其將謔，贈之以勺藥。
《溱洧》現代文全文翻譯：
溱水長，洧水長，溱水洧水嘩嘩淌。小伙子，大姑娘，人人手裡蘭花香。妹說"去瞧熱鬧怎麼樣？"哥說"已經去一趟。""再去一趟也不妨。洧水邊上，地方寬敞人兒喜洋洋。"女伴男來男伴女，你說我笑心花放，送你一把勺藥最芬芳。
溱水流，洧水流，溱水洧水清瀏瀏。男也游，女也游，擠擠碰碰水邊走。妹說"咱們去把熱鬧瞧？"哥說"已經去一遭。""再走一遭好不好，洧水邊上，地方寬敞人兒樂陶陶。"女伴男來男伴女，你有說來我有笑，送你香草名兒叫勺藥。
【註釋】
[1]溱（zhēn）：水名，發源於河南密縣東北聖水山谷。洧（wèi）：水名，發源於河南登封縣東陽城山。溱、洧是鄭國兩大河流。方：正。渙渙（huàn）：水流瀰漫的樣子。
[2]士與女：泛指春遊的男女。秉（bǐng）：拿。蕑（jiān）：生在水邊的澤蘭，與生在山上的蘭草不是一物。鄭國的風俗，上巳日男女拿著澤蘭，用以掃除邪惡，祈求吉利。
[3]觀乎：去看看吧。既且：同"既徂（cú）"，已經去過了。徂，往，去。且往觀乎：再去看看吧。且，覆，再。
[4]洵（xún）：確實。吁（xū）：大，指盛會的場面。樂：好玩。這句說，洧水的外邊確實場面大而好玩。以上兩句是女勸男的話。
[5]維：語助詞。
[6]伊：語助詞。其：他們，即士與女。相謔（xuè）：互相調笑。
[7]勺藥：香草名，三月開花，芳香可愛。古代男女相別贈勺藥表示愛慕。
[8]瀏（liú）：水清的樣子。
[9]殷：眾多。盈：充滿。這句大意是，男的女的多極了，擠得滿滿的。
[10]將：相互。
【賞析】
《溱洧》描寫三月三日民巳節溱洧河上畔男女青年游春相戲，互結情好的動人情景。祓除不祥的風俗已讓位於青年男女的游春。詩中有景色，有人物，有場面，有特寫。而特別突出人物的對話，歡聲笑語，香蘭撲鼻，而勺藥動人。相贈相結，不僅在於此情此景，更給人無限想像，將來的景，將來的情。
