太平廣記16雜傳雜錄卷_0050.【李適之】文言文翻譯

李適之入仕，不歷丞簿，便為別駕；不歷兩畿官，便為京兆尹；不歷御史及中丞，便為大夫；不歷兩省給捨；便為宰相；不歷刺史，便為節度使。（出《獨異志》）
【譯文】
李適之進入仕途，不做縣丞主簿，就做了別駕；不做東西兩京附近的官，就做了京兆尹；不做御史和中丞，就做了大夫；不做兩省的給事中和舍人，就做了宰相；不做刺史，就做了節度使。