太平廣記08交際表現卷_0620.【劇燕】古文翻譯成現代文

劇燕，蒲阪人也，工為雅正詩。（人也工為雅正詩七字原空缺，據《唐摭言》十補）時王重榮鎮河中，燕投贈王曰："只向國門安四海，不離鄉井拜三公（只向國門至拜三公十四字原空缺，據《唐摭言》十補）重榮甚禮重之。為人（為人二字原缺。據唐摭言十補。）多縱。陵轢諸從事。竟為正平之禍。（陵轢諸從事竟為正平之禍十一字原空缺，據《唐摭言》十補，原缺出處，今見《唐摭言》十）
【譯文】
劇燕，蒲阪人，很擅長寫高雅的詩歌。當時王重榮鎮守河中，劇燕投贈給王重榮的詩中寫道："只向國門安四海，不離鄉井拜三公。"王重榮十分禮讓尊重他，但他做人很放任恣縱，居然欺壓幕府中的各位從事官員，後來得到如禰衡被殺一樣的下場。